DeepL agent skills for Claude Code, Cursor and RevampKey

3 ready-made playbooks that teach an AI agent how to do real DeepL work: which tools to call, what to check first, and when to stop and ask you.

Download RevampKey, free I have it: connect DeepL

Connect DeepL once and all 3 skills install themselves and stay up to date. Mac, Windows and Linux.

All 3 DeepL skills

Each skill is one job. You ask in plain words and the agent loads the skill that matches, then follows its steps.

Start hereAsks before writing13 DeepL tools

Use the DeepL connector with AI

Translates, rephrases and corrects text through DeepL, checks your plan and limits first, and asks before changing any glossary or style rule.

Use it when

You need to translate a short email into several languages in one go
You want a message rephrased in a more formal tone without changing its meaning
Your team glossary is missing and the assistant needs to know which tools your plan includes

Tools it uses

list-glossaries
translate-text
get-source-languages
get-target-languages
rephrase-text
correct-text
get-glossary-info
get-glossary-dictionary-entries
list-style-rules
get-style-rule
get-custom-instruction
upload-document
download-document

Example

Translate this customer reply into German and French, formal tone, and tell me if any of our glossary terms apply.

I translated the reply into German and French. Your signed-in account is on a seat-based plan, so I checked your glossaries first and found one that covers support terms. I applied it and noted that 2 terms matched. I haven't changed the glossary. Want me to add the new product name to it?

Use in RevampKeyRead the full skill →

Asks before writing4 DeepL tools

Translate documents with DeepL and AI

Takes a file from upload through status checks to a translated file in one or several languages. It asks for the file and languages first, and it does not start a second billed job without asking.

Use it when

You need a Word, PowerPoint or PDF translated into German and French
A spreadsheet or contract must come back in several languages as a single archive
An upload stalled and you want to know whether the file ever reached DeepL

Tools it uses

get-target-languages
upload-document
get-document-status
download-document

Example

Translate contract_v3.docx into German and Polish and send me both files.

I'll start the translation for contract_v3.docx into DE and PL. Your file is about 1.2 MB, which is within the limit for this format. Once the upload is confirmed I'll check progress and deliver two files, or one ZIP containing both. Each language counts as a separate translation, so this will use 2 translations of usage.

Use in RevampKeyRead the full skill →

Read-only8 DeepL tools

Maintain DeepL glossaries and style rules with AI

Reviews your DeepL glossaries and style rules, finds duplicate, conflicting or stale terms, and proposes a change plan. It asks before creating, editing or deleting anything.

Use it when

You want to check a glossary for duplicate or conflicting terms
You need to add or correct terms for a language pair before a launch
You want to clean up old style rules without losing anything by accident

Tools it uses

list-glossaries
list-style-rules
get-glossary-info
get-style-rule
get-glossary-dictionary-entries
get-custom-instruction
get-source-languages
get-target-languages

Example

Review our English-German support glossary and suggest fixes for any duplicate or conflicting terms.

I reviewed 'English-German support' with 214 entries and found 3 source terms listed twice with different targets, including 'customer account' (Kundenkonto and Benutzerkonto). I also found 2 entries that conflict with the 'formal tone' style rule. Nothing has been changed yet. Should I apply the proposed fixes, one group at a time?

Use in RevampKeyRead the full skill →

Get all 3 without copying a file

RevampKey adds the skills when you connect DeepL, updates them for you and removes them when you disconnect.

Download RevampKey

How DeepL skills work

Connect DeepL
The DeepL MCP server gives the agent its tools.
Ask in plain words
“Translate contract_v3.docx into German and Polish and send me both files.” Each SKILL.md says when it applies, so only the one that fits is loaded.
Approve any change
The agent calls the tools in order, checks its work, and shows you any change before it makes it.

How to install DeepL skills

In RevampKey the skills install themselves when you connect DeepL. In other tools each skill is one folder with a SKILL.md file, and you also need the DeepL MCP server connected there.

About 1 minute · nothing to copy

Download RevampKey for Mac, Windows or Linux and sign in.
Open Connectors and connect DeepL. All 3 skills come with it and stay up to date; they go away when you remove the connector.
Ask in plain language, for example “Translate contract_v3.docx into German and Polish and send me both files.”
Download RevampKeyConnect DeepL · 1 click
Get RevampKey to connect DeepL
RevampKey is a free desktop app for Mac, Windows and Linux. Install it, sign in, and DeepL is one click away with its skills already attached.
Download RevampKey
Not now? Use the skills in your current tool
for s in essentials document-translation-delivery glossary-and-style-maintenance; do curl -fsSL --create-dirs -o .claude/skills/deepl-$s/SKILL.md https://revampkey.com/marketplace/deepl/skills/$s/SKILL.md done
Other tools

Into this project’s .claude/skills folder

Connect the DeepL MCP server in Claude Code.

Run this in your project folder to add all 3 skills:

for s in essentials document-translation-delivery glossary-and-style-maintenance; do
  curl -fsSL --create-dirs -o .claude/skills/deepl-$s/SKILL.md https://revampkey.com/marketplace/deepl/skills/$s/SKILL.md
done

Ask in plain language, for example “Translate contract_v3.docx into German and Polish and send me both files.”

Into the shared .agents/skills folder

Connect the DeepL MCP server in Cursor.

Run this in your project folder to add all 3 skills:

for s in essentials document-translation-delivery glossary-and-style-maintenance; do
  curl -fsSL --create-dirs -o .agents/skills/deepl-$s/SKILL.md https://revampkey.com/marketplace/deepl/skills/$s/SKILL.md
done

Ask in plain language, for example “Translate contract_v3.docx into German and Polish and send me both files.”

Into the shared .agents/skills folder

Connect the DeepL MCP server in Codex.

Run this in your project folder to add all 3 skills:

for s in essentials document-translation-delivery glossary-and-style-maintenance; do
  curl -fsSL --create-dirs -o .agents/skills/deepl-$s/SKILL.md https://revampkey.com/marketplace/deepl/skills/$s/SKILL.md
done

Ask in plain language, for example “Translate contract_v3.docx into German and Polish and send me both files.”

Into the shared .agents/skills folder

Connect the DeepL MCP server in VS Code.

Run this in your project folder to add all 3 skills:

for s in essentials document-translation-delivery glossary-and-style-maintenance; do
  curl -fsSL --create-dirs -o .agents/skills/deepl-$s/SKILL.md https://revampkey.com/marketplace/deepl/skills/$s/SKILL.md
done

Ask in plain language, for example “Translate contract_v3.docx into German and Polish and send me both files.”

RevampKey or copy the files?

In RevampKey

One click when you connect DeepL
Updated for you when a skill improves
Removed when you disconnect
The MCP server is set up for you
800+ other connectors, same way

Download free

Copy into your project

One command per project
Run it again to get updates
You connect the DeepL MCP server yourself
Works in Claude Code, Cursor, Codex and VS Code

See the command

DeepL skills FAQ

What is a DeepL agent skill?

A SKILL.md file: a short playbook an AI agent loads when your request matches it. Each DeepL skill describes one job, which DeepL tools to use in which order, what to check first and when to stop and ask you.

Do the DeepL skills change anything on their own?

1 of the 3 only read. The others tell the agent to show you the change and wait for a yes before it creates, edits or deletes anything in DeepL.

Which tools can use these skills?

Any agent that reads the open Agent Skills format: Claude Code, Cursor, Codex, VS Code with Copilot and RevampKey. In RevampKey they are attached when you connect DeepL; elsewhere you copy the folders into your project or skills directory.

Do I need the DeepL MCP server too?

Yes. The skills tell the agent how to do the work; the DeepL MCP server gives it the tools to do it. The DeepL MCP setup guide covers every client.

DeepL MCP server setup · This page as Markdown

Put DeepL’s best workflows in your agent

Download RevampKey, connect DeepL and ask your first question in about a minute.

Download RevampKey Connect DeepL · 1 click

All 3 DeepL skills

Use the DeepL connector with AI

Use it when

Tools it uses

Translate documents with DeepL and AI

Use it when

Tools it uses

Maintain DeepL glossaries and style rules with AI

Use it when

Tools it uses

Get all 3 without copying a file

How DeepL skills work

How to install DeepL skills

RevampKey or copy the files?

In RevampKey

Copy into your project

DeepL skills FAQ

Put DeepL’s best workflows in your agent

Skills for related tools